Name: 駟馬留言錄
SKU: 6735a49e666dd30010508bf1
Price: 55.0 HKD
Availability: InStock

購物車

你的購物車是空的

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點

刪除

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

刪除

駟馬留言錄

作者：朱少璋
出版社：基道
出版日期：2011-10-15

HK$58.00

HK$55.00

{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}

{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}

一次最大商品購買數量限制為 99999

該數量不適用，請填入有效的數量。

售完

若想購買，請聯絡我們。

加入追蹤清單

商品描述

送貨及付款方式

諺語「一言既出，駟馬難追」，意思是一句話出口，就是四匹馬拉的快車也追不上。這諺語既比喻話已說出口，難再收回；也引申為出言重諾之意。

「難追」是事實，「可追」是信念。

本書所收錄的，大部分是《基督教週報》「教會語文漫談」專欄上的文章，經修訂及重組編次。全書分五部分，主要集中在字音、措詞、譯筆、格式、標點等語文專題上作個案討論。書中語例都是在教會生活中碰到的，隨手拈來作分析對象。華人教會的語文問題也許不算太嚴重，但防微杜漸，藉此於問題未惡化前先作客觀分析或善意規勸。

｜目錄｜

梁序／梁家麟

駟馬難追亦可追／朱少璋

甲、字音與特殊用語討論十四例

1. 用正音讀「列王紀」

2. 「發酵」與「無酵」

3. 「上」「去」十字架

4. 人子沒有「枕頭」⋯⋯

5. 「帥領」與「率領」

6. 「兄弟」與「弟兄」

7. 新舊與舊新

8. 「禁果」聯想

9. 怎樣「以牙還牙」

10. 還是「阿們」

11. 「十字架」與「十架」

12. 「崇拜」及其相關的縮略語

13. 假聖

14. 從「浸信會」到「浸會」

乙、措詞討論十四例

15. 「終身」與「終生」

16. 不要再「清潔」香港

17. 由馬勒當拿的「手」說到「神級」

18. 恭喜恭喜

19. 神魔之間

20. 與「新」「生」有關的課題

21. 請不要「祈一次禱」

22. 誰是「年青」人？

23. 論「肢體」

24. 釋放甚麼

25. 流行詩歌的「不可以不莊嚴」

26. 從「說項」到「講耶穌」

27. 陰險絕倫，不必「無雙」

28. 前後呼應

丙、格式與標點討論八例

29. 聖經中的章與節

30. 聖經的版面與編排

31. 詩篇的單位量詞

32. 「廿」與「卅」

33. 「引」出兩個問題來

34. 沒有「底線」的耶穌

35. 聖經與《聖經》

36. 福音書法

丁、譯筆討論十一例

37. 「聖書」與「聖經」

38. 「諸天」與「太初」

39. 「羔羊」的本色

40. 「羔羊」與「羊羔」

41. 「信」、「達」、「雅」

42. 代名詞之謎

43. 假傳聖旨

44. 從「日光」到「太陽」

45. 從「黑道」想到「紅樓」

46. 當副校長的一定不可以姓「徐」？

47. 聖善與聖潔

戊、其他討論八例

48. 刀下留情

49. 工具書中尋主名

50. 可怖的字

51. 御筆流芳？

52. 教會中不必有的「博」和「醫」

53. 教會不「敝」

54. 「神」字挪抬

55. 《世紀頌讚》中兩個別字

後記

註釋

｜作者簡介｜

朱少璋，香港出生並在港接受教育。新亞研究所文學碩士、香港大學哲學碩士、香港浸會大學榮譽學士及哲學博士。現職浸會大學語文中心高級講師。二００五年受浸加入教會。曾任舞台劇文學導引；歷任電台文教節目主持、香港浸會大學持續進修學院名譽學者。多年來從事文學研究、文學創作及中文教學。已出版著作二十餘種，包括散文、小說、傳記、古典詩、箋註、編譯、學術論文、劇藝評論、寫作理論及語文研究。小說《告別下雨天》入選香港教育專業人員協會「十本好書」之一（2000），傳記《燕子山僧傳》入選香港康文署「十本好書」之一（2002），散文集《灰闌記》獲第十屆中文文學雙年獎散文組首獎（2009）。

產品編號：LP836

ISBN：9789624574296

尺寸：150*211 mm

頁數：152頁

重量：210克

送貨方式

順便智能櫃取件
順豐站取件
順豐營業點取件
上門派送
7-11便利店取件
OK便利店取件
火炭自取點
台灣配送（3-7個工作天）
澳門配送（3-7個工作天）
新加坡配送（3-7個工作天）

付款方式

信用卡付款
Apple Pay
PayMe
八達通（Octopus）
AlipayHK
WeChat Pay HK
銀行轉帳／ATM／入票（恆生銀行；請勿於櫃枱處理）

駟馬留言錄

送貨方式

付款方式

相關產品